التقرير المتعلق بالامتثال للمعايير ومدونات قواعد السلوك بالانجليزي

• report on the observance of standards and codes

• "التقرير" بالانجليزي    deciding; determinateness; determining; report
• "قواعد" بالانجليزي    n. regulation, grammar
• "قواعد السلوك" بالانجليزي    n. ceremony, discipline
• "السلوك" بالانجليزي    demeanor; demeanors; demeanour; etiquette;
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" بالانجليزي    code of conduct on the transfer of technology and on the multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices
• "مدونة قواعد السلوك المتعلقة بالتلويث العرضي للمياه الداخلية العابرة للحدود" بالانجليزي    code of conduct on accidental pollution of transboundary inland waters
• "قواعد السلوك للتفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات" بالانجليزي    rules of conduct for the understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes
• "ندوة بشأن الشبكة الدولية للمعلومات المتعلقة بالمعايير" بالانجليزي    symposium on isonet
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعايير الدنيا للسفن التجارية" بالانجليزي    convention concerning minimum standards in merchant ships
• "امتثال للمعايير" بالانجليزي    compliance with standards
• "مدونة الأمم المتحدة لقواعد السلوك المتعلقة بالتعاون في مكافحة التهرب من الضرائب وتجنبها على الصعيد الدولي" بالانجليزي    united nations code of conduct on cooperation in combating international tax evasion and avoidance
• "الاتفاق المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 1993 المتعلق بالقوات الجماعية لحفظ السلام والتدابير المشتركة لتقديم الدعم اللوجستي لها" بالانجليزي    agreement of 24 september 1993 on collective peacekeeping forces and joint measures for their logistical support
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بالسلامة والصحة وظروف العمل في مجال نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية" بالانجليزي    "code of practice on safety
• "الاتفاقية المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير 1993 المتعلقة بالمساعدة القضائية والعلاقات القانونية في القضايا المدنية والأسرية والجنائية" بالانجليزي    "convention on judicial assistance and legal relations in civil
• "مدونة الأمم المتحدة للمعايير والإجراءات الموحدة المتعلقة بإنجاز عمليات المسح المتقاطع لشحنات الفحم" بالانجليزي    united nations code of uniform standards and procedures for the performance of draught surveys of coal cargoes
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بمدونة قواعد سلوك اتحادات النقل البحري" بالانجليزي    preparatory committee for the united nations conference on a code of conduct for liner conferences
• "مدونة قواعد السلوك المتعلقة بالجوانب السياسية -العسكرية للأمن" بالانجليزي    code of conduct on politico-military aspects of security
• "المعاهدة المتعلقة بالتفجيرات النووية الجوفية للأغراض السلمية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" بالانجليزي    peaceful nuclear explosions treaty  treaty between the united states of america and the union of soviet socialist republics on underground nuclear explosions for peaceful purposes  treaty on underground nuclear explosions for peaceful purposes
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" بالانجليزي    ad hoc working group of legal and technical experts for the preparation of a protocol on chlorofluorocarbons to the vienna convention for the protection of the ozone layer
• "المعهد دون الإقليمي المتعدد القطاعات للتكنولوجيا التطبيقية والتخطيط وتقييم المشاريع" بالانجليزي    "sub-regional multisectoral institute of applied technology
• "إعلان المؤتمر العالمي لقوات السلام للأمن ونزع السلاح الدوليين والاستقلال الوطني والتعاون والسلام" بالانجليزي    "declaration of the world congress of peace forces for international security and disarmament
• "دليل السياسات والإجراءات المتعلقة بتسديد تكاليف ومراقبة المعدات المملوكة للوحدات التابعة للبلدان المساهمة بقوات والمشاركة في بعثات حفظ السلام" بالانجليزي    coe manual  manual on policies and procedures concerning reimbursement and control of contingent-owned equipment of troop-contributing countries participating in peacekeeping missions
• "مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي المتعلقة بصادرات الأسلحة" بالانجليزي    european union code of conduct on arms exports
• "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" بالانجليزي    regional tcdc supply and demand information system
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بحفظ الحيوانات والنباتات المهددة بالاندثار وغيرها من الأنواع التي يثير الحفاظ عليها اهتماماً خاصاً" بالانجليزي    code of practice for the conservation of threatened animals and plants and other species of particular conservation concern